fix(wizard): aggiungi git safe.directory prima del clone

Ubuntu 24.04 ha git >= 2.35 che rifiuta operazioni sui repo con
ownership mista. Durante install /opt/argos/app/ preesiste come
argos:argos (creato da first-setup.sh) ma il clone come root
crea i file dentro come root:root. Il successivo 'git remote set-url'
(eseguito come root) falliva con 'dubious ownership'.

Fix: registriamo /opt/argos/app come safe.directory globale prima
del clone, cosi' i comandi git successivi non sono bloccati.

setup_server.py

@@ -309,6 +309,10 @@ def install(data):
             auth_url = f"https://{GITEA_BOT_USER}:{gitea_token}@{gitea_host[len('https://'):]}{GITEA_REPO_PATH}"
             APP_DIR.parent.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
             # Clona con URL autenticato
+            # Git >= 2.35 rifiuta operazioni su repo con ownership "dubbia"
+            # (es. clone come root in dir pre-creata come argos). Aggiungiamo
+            # /opt/argos/app a safe.directory globale PRIMA del clone.
+            run(f"git config --global --add safe.directory {APP_DIR}")
             run(f"git clone {auth_url} {APP_DIR}")
             # Dopo clone, ripulisci .git/config rimuovendo il token
             clean_url = f"{gitea_host}{GITEA_REPO_PATH}"