diff --git a/setup_server.py b/setup_server.py
index 57dac97..494e7bb 100644
--- a/setup_server.py
+++ b/setup_server.py
@@ -513,7 +513,8 @@ extendedKeyUsage     = serverAuth
         log("── Creazione e avvio servizi ──")
         _write_services()
         run("systemctl daemon-reload")
-        for svc in ["argos-backend", "argos-sync", "argos-ops", "argos-analytics"]:
+        for svc in ["argos-backend", "argos-sync", "argos-ops", "argos-analytics",
+                    "argos-updater"]:
             run(f"systemctl enable --now {svc}")
             log(f"{svc} avviato")
 
@@ -593,6 +594,20 @@ server {{
         proxy_set_header X-Forwarded-Proto https;
         proxy_read_timeout 120s;
     }}
+    location /api/updater/ {{
+        # argos-updater (porta 8084) - servizio dedicato orchestrazione update.
+        # NON viene riavviato da update.sh, permette polling status durante
+        # il restart dei 4 servizi principali (introdotto v1.16.0).
+        proxy_pass http://127.0.0.1:8084/api/updater/;
+        proxy_set_header Host $host;
+        proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
+        proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
+        proxy_set_header X-Forwarded-Proto https;
+        proxy_connect_timeout 5s;
+        proxy_send_timeout    10s;
+        proxy_read_timeout    10s;
+        proxy_next_upstream   off;
+    }}
     location /feeds/ {{
         alias {FEEDS_DIR}/;
         autoindex off;
@@ -676,6 +691,10 @@ def _write_services():
         "sync":      ("argos_sync_wsgi:app",       1, 4, 600, 8081, "Sync Daemon"),
         "ops":       ("argos_ops_wsgi:app",        1, 4, 600, 8082, "Ops Daemon"),
         "analytics": ("argos_analytics_wsgi:app",  1, 4, 300, 8083, "Analytics Daemon"),
+        # argos-updater (v1.16.0): servizio dedicato per orchestrazione update.sh.
+        # NON viene riavviato da update.sh stesso, quindi la UI puo' fare polling
+        # status anche durante il restart degli altri 4 servizi.
+        "updater":   ("argos_updater_wsgi:app",    1, 2,  60, 8084, "Updater Service"),
     }
 
     for svc, (wsgi, workers, threads, timeout, port, desc) in services.items():